Steve manda un e-mail all’Apple Store in Giappone

Il CEO di Apple, Steve Jobs, ha inviato una e-mail al team nipponico dell’Apple Store.

Steve ha inviato una e-mail alla squadra dell’Apple Store in Giappone facendo riconoscere il suo sostegno nei loro confronti.

Al nostro team in Giappone,

Noi tutti abbiamo seguito il disastro accaduto in Giappone. I nostri cuori sono con voi e le vostre famiglie, e così con tutti i vostri conterranei che hanno subito questa tragedia.

Se necessitate di tempo o risorse per visite e cure per le vostre famiglie, contattate l’HR (gestione personale) e noi vi aiuteremo. Di qualunque altra cosa abbiate bisogno, siate pregati di comunicarlo all’HR .

Ancora, i nostri cuori sono con voi durante questa inaspettata crisi.

Abbiate cura di voi.

Steve e l’intero team esecutivo.

 

E’ stata verificata l’autenticità di questa mail: è stata inviata da Steve. Complimenti al CEO per la sua sensibilità e disponibilità per i suoi dipendenti del Giappone.

[via]