Da poche ore è disponibile il nuovo spot tv dell’iPad Air che è stato pubblicato sul canale YouTube di Apple e trasmesso nelle tv americane. Il primo spot pubblicitario del 2014 dedicato all’iPad air si chiama Your Verse Anthem: video e trascrizione nell’articolo!
Ancora una volta Apple promuove il suo nuovo iPad Air con uno spot televisivo che dimostra in quanti modi può essere utilizzato un iPad e per quale tipologia di utente è suggerito questo dispositivo. Come saprete, l’iPad è il tablet per eccellenza utilizzato da ingegneri, medici, studenti, bambini, piloti d’aereo e tanti altri professionisti per questo Apple crede fermamente nel nuovo iPad Air ancora più veloce, leggero e sottile che rende più facile il suo impiego in diverse situazioni.
iPad Air spot 2014: Your Verse
Lo spot pubblicitario dell’iPad Air intitolato “Your Verse” in onda nelle TV degli USA potete guardarlo qui sotto, successivamente ho inserito una trascrizione tradotta di ciò che viene detto dalla voce narrante:
http://www.youtube.com/watch?v=jiyIcz7wUH0
La trascrizione tradotta in italiano dello spot di Apple sull’iPad Air:
Non leggiamo e scriviamo poesie perchè è carino. Noi leggiamo e scriviamo poesie perchè siamo membri della razza umana. E la razza umana è piena di passione. E la medicina, la legge, gli affari, l’ingegneria – questi sono scopi nobili e necessari per sostenere la vita. Ma la poesia, bellezza, romanticismo, amore – queste sono cose per le quali noi restiamo in vita.
Per citare Whitman,
“O me, o vita! domande come queste mi perseguitano:
degli infiniti cortei d’infedeli, di città gremite di stolti.Cosa vi è di buono in tutto questo, o me, o vita?
Risposta: Che tu sei qui – che la vita esiste, e l’identità.
Che il potente spettacolo continua, e tu puoi contribuirvi con un verso.”Quale sarà il tuo verso?
Condividi il nuovo spot Your Verse Anthem dell’iPad Air nei social network!